« Charlotte » de David Foenkinos

*****

Charlotte est l’histoire de Charlotte Salomon, un jeune peintre allemande tuée par les Nazis en Auschwitz en 1943. C’est une histoire émouvante, comme toutes les histoires des victimes juives à l'époque 1933 – 1945. C’est un livre un peu inhabituel, le texte est écrit comme un poème : les phrases sont souvent (très) courtes et chaque phrase commence à une nouvelle ligne.  J’ai eu besoin de lire quelques pages pour m’habituer à cette forme d’écriture. Plus loin dans le livre, ce style a gagné plus de poids pour moi. Je le trouve, en effet, très effectif pour transmettre l’ambiance tendue de cette époque et pour décrire les sentiments personnels de désespoir de Charlotte.

C’est un livre facile à lire mais l’histoire est vraiment sombre et noire. Il y a les suicides de parents, l’angoisse personnelle, l’ambiance déprimante antijuive de l’Allemagne à l'époque. C'est une vie incertaine et difficile pour la jeune femme juive avec un beau talent. Elle était une vraie artiste qui a été intégrée à l'Académie des beaux-arts de Berlin. Charlotte a dû fuir l’Allemagne devant les nazis et se trouve en France juste avant le début de la Seconde Guerre mondiale. Pendant les dernières deux années de sa vie, avant qu’elle ait été envoyée à Auschwitz, elle a travaillé dur pour finir son œuvre « Vie ? ou Théâtre ». C’est une grande collection de dessins et textes qui décrivent et illustrent ses expériences personnelles, toute sa vie.

C’est l’enthousiasme et l’adoration de l’écrivain pour l’œuvre du peintre qui introduisent quelques rayons d'espoir, quelques mesures de consolation dans le récit. Je dois vraiment remercier l’écrivain, David Foenkinos, pour son introduction à l’œuvre de Charlotte Salomon. Après avoir terminé le livre, j’ai trouvé l’œuvre de ce peintre sur internet. En regardant ses dessins, on peut vraiment mieux comprendre le livre et l’enthousiasme de l’écrivain pour ce peintre. En effet, entre-temps, j’ai déjà consacré beaucoup de temps à étudier ces dessins. L’œuvre de Charlotte Salomon se trouve maintenant dans La Musée historique juive (« Joods Historisch Museum » ) à Amsterdam aux Pays-Bas. La collection entière de « Vie ? ou Théâtre » est accessible sur internet (http://www.jhm.nl/collection/specials/charlotte-salomon).

Le livre a gagné en 2014 le Prix Renaudot et le Prix Goncourt des lycéens.