 |
| ***** |
Le livre présente
une histoire d’amour et une histoire de racisme à Paris du XIXe siècle
pendant une épidémie de choléra. Normalement, j’aime les livres historiques,
bien que le vocabulaire historique m’oblige à utiliser le dictionnaire plus
souvent.
Malheureusement,
ce livre ne m’a pas plu vraiment. Les dialogues restent plats et les caractères
comme Céleste, la jeune fille amoureuse et Lodran, le médecin haïtien, ne suscitent
pas beaucoup de sympathie ou d’empathie. Le style de l’écriture est trop riche
pour moi. J’ai trouvé la lecture de la première partie du livre presque impossible,
à cause d’un excédent de mots inconnus en combinaison avec un débordement de métaphores.
Peut-être on a voulu présenter un ouvrage littéraire, mais on peut aussi y
aller trop fort. Au début, j’ai encore essayé de rechercher chaque mot inconnu,
mais il y avait trop et très rapidement j’ai décidé que l’histoire ne valait la
peine. Alors, j’ai commencé à sauter des mots, des phrases et même des
paragraphes entiers. Pourtant, j’ai trouvé l’histoire assez intéressante pour
continuer la lecture et vu que la deuxième partie du livre était beaucoup plus
facile à lire, j’ai pu la terminer avec beaucoup de soulagement. Le livre a gagné
le prix Renaudot en 2001.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire