Leeslijst januari 2023

   

1. Alexander Dumas, Vingt ans après I 🇫🇷  
2. Alexander Dumas, Vingt ans après II 🇫🇷  
3. Flaubert, Bouvard et Pécuchet 🇫🇷  
4. Thomas Mann [Nobel 1929] Sämtliche Erzählungen 🇩🇪 
5. Thomas Mann [Nobel 1929] Buddenbrooks 🇩🇪 
6. Mario Vargas Llosa  [Nobel 2010],  Le Paradis - un peu plus loin 🇫🇷 
7. Antonio Machado, Poesías completas 🇪🇸  
8. Camilo José Cela [Nobel 1989], Mazurca para dos muertos 🇪🇸 
9. Camilo José Cela [Nobel 1989], La colmena 🇪🇸  
10. Günter Grass, Ein weites Feld 🇩🇪 
11. Émile Zola, L'assommoir (LR-M 7) 🇫🇷  
12. Dante Alighieri, Die Götliche Komödie 🇩🇪 
13. Gabriel García Márquez [Nobel 1982], El amor en los tiempos del cólera 🇪🇸 
14. Leo Tolstoy, Anne Karenina 🇩🇪  
15. Jules Verne, Vingt mille lieues sous les mers 🇫🇷 
16. Thomas Erikson, Omringd door idioten 🇳🇱 
17. Kim Faber, Hoogzomer 🇳🇱 
18. Kristin Hannah, De wintertuin 🇳🇱 
19. Tammy Cohen, The wedding party 🇬🇧
20. Susana Fortes, El amante Albanés 🇪🇸
21. Stephanie Wrobel, This Might Hurt 🇬🇧 
22. Bernard Minier, Lucia 🇫🇷 
23. Emily St. John Mandel, Station Eleven 🇬🇧 
24. Stephen King, El Pistolero (La Torre Oscura 1) 🇪🇸 
25. Jens Lapidu, Paradijs 🇳🇱 
26. Camilla Läckberg, Sneeuwstorm en amandelgeur 🇳🇱 
27. Robert A. Heinlein, Étoiles, garde-à-vous 🇫🇷 
28. Isabel Allende, El plan infinito 🇪🇸 
29. Luis Leante, Mira si yo te querré  🇪🇸 
30. Maruja Torres, Mientras vivimos [planeta 2020] 🇪🇸 
31. Kristin Hannah, The Nightingale 🇬🇧  
32. Junot Díaz, La maravillosa vida breve de Óscar Wao  🇪🇸 
33. Espido Freire, Melocotones helados [planeta  finalista 1999]  🇪🇸 
34. Jaime Bayly, Y de repente, un angel [planeta  finalista 2005]  🇪🇸 
35. Jorge Semprún, Veinte años y un día 🇪🇸 
36. Emma Becker, L'inconduite 🇫🇷   

Gelezen in december 2022: 

1. Elle van Rijn, De crèche 🇳🇱 
2. Yvonne Keuls, Mevrouw mijn moeder 🇳🇱 
3. Emmanuelle Bayamack-Tam, La Treizième heure [Medicis 2022] 🇫🇷
4. Anne de Tignuy, Le géant empêtré: La Russie et le Monde de la Fin de l'URSS à l'Invasion de l'Ukraine 🇫🇷
5. Haruki Murakami, Sauce ciego mujer dormida 🇪🇸 
6. Harry Mulisch, De ontdekking van de hemel 🇳🇱  
7. Stephen King, Fairy Tale 🇬🇧  
8. Fernando Aramburu, Patria 🇪🇸 
9. Celeste Ng, Our Missing Hearts 🇬🇧 
10. Lola Lafon, Quand tu écouteras cette chanson 🇫🇷 
11. Sabyl Ghoussoub, Beyrouth-sur-Seine [Goncourt lycéens 2022] 🇫🇷 
12. Claudie Hunzinger, Un chien à ma table, [Femina 2021] 🇫🇷  

Leeslijst december 2022

  

1. Alexander Dumas, Vingt ans après I 🇫🇷  
2. Alexander Dumas, Vingt ans après II 🇫🇷  
3. Flaubert, Bouvard et Pécuchet 🇫🇷  
4. Thomas Mann [Nobel 1929] Sämtliche Erzählungen 🇩🇪 
5. Thomas Mann [Nobel 1929] Buddenbrooks 🇩🇪 
6. Mario Vargas Llosa  [Nobel 2010],  Le Paradis - un peu plus loin 🇫🇷 
7. Antonio Machado, Poesías completas 🇪🇸  
8. Camilo José Cela [Nobel 1989], Mazurca para dos muertos 🇪🇸 
9. Camilo José Cela [Nobel 1989], La colmena 🇪🇸  
10. Günter Grass, Ein weites Feld 🇩🇪 
11. Émile Zola, L'assommoir (LR-M 7) 🇫🇷  
12. Dante Alighieri, Die Götliche Komödie 🇩🇪 
13. Gabriel García Márquez [Nobel 1982], El amor en los tiempos del cólera 🇪🇸 
14. Leo Tolstoy, Anne Karenina 🇩🇪  
15. Jules Verne, Vingt mille lieues sous les mers 🇫🇷 
16. Jamie Wheal, Recapture the Rapture: Rethinking God, Sex, and Death in a World That's Lost its Mind 🇬🇧
17. Camilla Läckberg, Sneeuwstorm en amandelgeur 🇳🇱 
18. Edith Sybesma, De Nachtegaal 🇳🇱 
19. Elle van Rijn, De crèche 🇳🇱 
20. Yvonne Keuls, Mevrouw mijn moeder 🇳🇱 
21. Kristin Hannah, De wintertuin 🇳🇱 
22. Thomas Erikson, Omringd door idioten 🇳🇱 
23. Kim Faber, Hoogzomer 🇳🇱 
24. Jens Lapidus, Paradijs 🇳🇱 
25. Claudie Hunzinger, Un chien à ma table, [Femina 2021] 🇫🇷  
26. Emmanuelle Bayamack-Tam, La Treizième heure [Medicis 2022] 🇫🇷
27. Sabyl Ghoussoub, Beyrouth-sur-Seine [Goncourt lycéens 2022] 🇫🇷 
28. Anne de Tignuy, Le géant empêtré: La Russie et le Monde de la Fin de l'URSS à l'Invasion de l'Ukraine 🇫🇷
29. Haruki Murakami, Sauce ciego mujer dormida 🇪🇸
30. Harry Mulisch, De ontdekking van de hemel 🇳🇱  
31. Stephen King, Fairy Tale 🇬🇧  
32. Celeste Ng, Our Missing Hearts 🇬🇧  
33. Lola Lafon, Quand tu écouteras cette chanson 🇫🇷
34. Sabyl Ghoussoub, Beyrouth-sur-Seine [Goncourt lycéens 2022] 🇫🇷 

Gelezen in november 2022: 

1. Giuliano Da Empoli, Le mage du Kremlin [Académie Française 2022] 🇫🇷
2. Brigitte Giraud, Vivre vite [Goncourt 2022]  🇫🇷
3. Simon Liberati, Performance [Renaudot 2022]  🇫🇷
4. Elke Wis, Socrates op sneakers: filosofische gids voor het stellen van goede vragen 🇳🇱
5. Sandrine Collette, On était des loups, [Renaudot lycéens 2022] 🇫🇷
6. Philibert Humm, Roman fleuve [Prix Interallié 2022] 🇫🇷 
7. Sarah Jollien-Fardel, Sa préférée  [Fnac 2022] 🇫🇷 
8. Marie Vingtras, Blizzard [Libraires 2022] 🇫🇷 
9. Isaac Isamov, Terre et fondation (Le Cycle de Fondation [Tome 5]) 🇫🇷 
10. Pierre Martin, Madame le Commisaire en de verdwenen Engelsman 🇳🇱  
11. Willem Frederik Hermans, De donkere kamer van Damokles  🇳🇱   
12. Catharina Botermans, De zwarte koningin 🇳🇱 
13. Kluun, Familieopstelling 🇳🇱 

Leeslijst november 2022

 

1. Alexander Dumas, Vingt ans après I 🇫🇷  
2. Alexander Dumas, Vingt ans après II 🇫🇷  
3. Flaubert, Bouvard et Pécuchet 🇫🇷  
4. Thomas Mann [Nobel 1929] Sämtliche Erzählungen 🇩🇪 
5. Thomas Mann [Nobel 1929] Buddenbrooks 🇩🇪 
6. Mario Vargas Llosa  [Nobel 2010],  Le Paradis - un peu plus loin 🇫🇷 
7. Antonio Machado, Poesías completas 🇪🇸  
8. Camilo José Cela [Nobel 1989], Mazurca para dos muertos 🇪🇸 
9. Camilo José Cela [Nobel 1989], La colmena 🇪🇸  
10. Günter Grass, Ein weites Feld 🇩🇪 
11. Émile Zola, L'assommoir (LR-M 7) 🇫🇷  
12. Dante Alighieri, Die Götliche Komödie 🇩🇪 
13. Gabriel García Márquez [Nobel 1982], El amor en los tiempos del cólera 🇪🇸 
14. Leo Tolstoy, Anne Karenina 🇩🇪  
15. Jules Verne, Vingt mille lieues sous les mers 🇫🇷 
16. Jamie Wheal, Recapture the Rapture: Rethinking God, Sex, and Death in a World That's Lost its Mind 🇬🇧
17. Camilla Läckberg, Sneeuwstorm en amandelgeur 🇳🇱 
18. Edith Sybesma, De Nachtegaal 🇳🇱 
19. Elle van Rijn, De crèche 🇳🇱 
20. Catharina Botermans, De zwarte koningin 🇳🇱 
21. Yvonne Keuls, Mevrouw mijn moeder 🇳🇱 
22. Kluun, Familieopstelling 🇳🇱 
23. Kristin Hannah, De wintertuin 🇳🇱 
24. Thomas Erikson, Omringd door idioten, 🇳🇱 
25. Kim Faber, Hoogzomer 🇳🇱 
26. Jens Lapidus, Paradijs 🇳🇱 
27. Giuliano Da Empoli, Le mage du Kremlin [Académie Française 2022] 🇫🇷
28. Claudie Hunzinger, Un chien à ma table, [Femina 2021] 🇫🇷  
29. Emmanuelle Bayamack-Tam, La Treizième heure [Medicis 2022] 🇫🇷
30. Sabyl Ghoussoub, Beyrouth-sur-Seine [Goncourt lycéens 2022] 🇫🇷 
31. Anne de Tignuy, Le géant empêtre 🇫🇷
32. Brigitte Giraud, Vivre vite [Goncourt 2022]  🇫🇷
33. Simon Liberati, Performance [Renaudot 2022]  🇫🇷
34. Elke Wis, Socrates op sneakers: filosofische gids voor het stellen van goede vragen 🇳🇱
35. Sandrine Collette, On était des loups, [Renaudot lycéens 2022] 🇫🇷
36. Philibert Humm, Roman fleuve [Prix Interallié 2022] 🇫🇷 
37. Sarah Jollien-Fardel, Sa préférée  [Fnac 2022] 🇫🇷 
38. Marie Vingtras, Blizzard [Libraires 2022] 🇫🇷 
39. Isaac Isamov, Terre et fondation (Le Cycle de Fondation [Tome 5]) 🇫🇷 
40. Pierre Martin, Madame le Commisaire en de verdwenen Engelsman 🇳🇱  
41. Willem Frederik Hermans, De donkere kamer van Damokles  🇳🇱   

Gelezen in oktober 2022: 

1. Julia Gregson, La fiancée de Bombay 🇫🇷   
2. Isabel Allende, El cuaderno de maya 🇪🇸 

Leeslijst oktober 2022

1. Alexander Dumas, Vingt ans après I 🇫🇷  
2. Alexander Dumas, Vingt ans après II 🇫🇷  
3. Flaubert, Bouvard et Pécuchet 🇫🇷  
4. Thomas Mann [Nobel 1929] Sämtliche Erzählungen 🇩🇪 
5. Thomas Mann [Nobel 1929] Buddenbrooks 🇩🇪 
6. Mario Vargas Llosa  [Nobel 2010],  Le Paradis - un peu plus loin 🇫🇷 
7. Antonio Machado, Poesías completas 🇪🇸  
8. Camilo José Cela [Nobel 1989], Mazurca para dos muertos 🇪🇸 
9. Camilo José Cela [Nobel 1989], La colmena 🇪🇸  
10. Günter Grass, Ein weites Feld 🇩🇪 
11. Émile Zola, L'assommoir (LR-M 7) 🇫🇷  
12. Dante Alighieri, Die Götliche Komödie 🇩🇪 
13. Gabriel García Márquez [Nobel 1982], El amor en los tiempos del cólera 🇪🇸 
14. Leo Tolstoy, Anne Karenina 🇩🇪  
15. Jules Verne, Vingt mille lieues sous les mers 🇫🇷  
16. Julia Gregson, La fiancée de Bombay 🇫🇷   

Gelezen in september 2022: 

1. Hella S. Haasse, Oeroeg 🇳🇱 
2. Hella S. Haasse, Kleren maken de vrouw 🇳🇱 
3. Hella S. Haasse, Heren van de thee 🇳🇱 
4. Hella S. Haasse, Irundina  🇳🇱 
5. Herman Koch, Odessa Star 🇳🇱 
6. Val  McDermid, Splinter the silence 🇬🇧 
7. Val  McDermid, How the dead speak 🇬🇧 
8.  Val McDermid, The retribution 🇬🇧 
9. Herman Koch, Korte geschiedenis van het bedrog 🇳🇱 
10. Renate Dorrestein, Ontaarde moeders 🇳🇱 
11. Alicia Gimenez Bartlett, un barco cargado de arroz 🇪🇸 

Leeslijst september 2022

  

1. Alexander Dumas, Vingt ans après I 🇫🇷  
2. Alexander Dumas, Vingt ans après II 🇫🇷  
3. Flaubert, Bouvard et Pécuchet 🇫🇷  
4. Thomas Mann [Nobel 1929] Sämtliche Erzählungen 🇩🇪 
5. Thomas Mann [Nobel 1929] Buddenbrooks 🇩🇪 
6. Mario Vargas Llosa  [Nobel 2010],  Le Paradis - un peu plus loin 🇫🇷 
7. Antonio Machado, Poesías completas 🇪🇸  
8. Camilo José Cela [Nobel 1989], Mazurca para dos muertos 🇪🇸 
9. Camilo José Cela [Nobel 1989], La colmena 🇪🇸  
10. Günter Grass, Ein weites Feld 🇩🇪 
11. Émile Zola, L'assommoir (LR-M 7) 🇫🇷  
12. Dante Alighieri, Die Götliche Komödie 🇩🇪 
13. Gabriel García Márquez [Nobel 1982], El amor en los tiempos del cólera 🇪🇸 
14. Leo Tolstoy, Anne Karenina 🇩🇪  
15. Jules Verne, Vingt mille lieues sous les mers 🇫🇷 
16. Hella S. Haasse, Oeroeg 🇳🇱 
17. Hella S. Haasse, Kleren maken de vrouw 🇳🇱 
18. Hella S. Haasse, Heren van de thee 🇳🇱 
19. Hella S. Haasse, Irundina  🇳🇱 
20. Herman Koch, Odessa Star 🇳🇱 
21. Maugham W. Somerset, Don Fernando 🇬🇧 
22. Val  McDermid, Splinter the silence 🇬🇧 
23. Val  McDermid, How the dead speak 🇬🇧 
24. Yannik Mahr, Auf die Knie 🇩🇪 
25. Val McDermid, The retribution 🇬🇧 
26. Herman Koch, Korte geschiedenis van het bedrog 🇳🇱 
27. Renate Dorrestein, Ontaarde moeders 🇳🇱 
28. Màxim Huerta, La noche soñada  🇪🇸 
29. Alicia Gimenez Bartlett, un barco cargado de arroz 🇪🇸 

Gelezen in augustus 2022: 

1. Val  McDermid, The distant echo 🇬🇧 
2. Val McDermid, The fever of the bone 🇬🇧 
3. Stefanie Zweig, Das Haus in der Rothschildallee 🇩🇪  
4. Thea  Dorn, Die Hirnkönigin 🇩🇪  
5. Marc Raabe, Der Schock 🇩🇪  
6. Matt Haig, The midnight library 🇬🇧 
7. Hella S. Haasse, De scharlaken stad 🇳🇱 
8. Herman Koch, De greppel 🇳🇱 
9. Umberto Eco, Het nulnummer 🇳🇱 
10. Jean-Paul Sartre, Le mur 🇫🇷 
11. Herman Koch, Geachte heer M 🇳🇱 
12. Hella S. Haase, Een nieuwer Testament 🇳🇱